NCERT Solutions for Class 5 English Unit 10 Chapter 1 Mallu Bhalu
Class 5 English Chapter 1 Mallu Bhalu Questions From Textbook Solved
Reading is Fun
Question 1.
Where did the polar bear live with her family?
ध्रुवीय भालू अपने परिवार के साथ कहाँ रहती थी?
Answer:
The polar bear lived in an icy lair with her family.
Question 2.
What did Malu learn to do from her parents?
अपने माता-पिता से मालू ने क्या सीखा?
Answer:
Malu learnt fishing and swimming from her parents.
Question 3.
Where did Malu want to travel?
मालू कहाँ घूमना चाहती थी?
Answer:
Malu wanted to travel beyond the vast blue sky.
Question 4.
What was it that Malu’s parents wanted her to learn?
मालू के माता-पिता उसे क्या सिखाना चाहते थे?
Answer:
They wanted Malu to learn the art of swimming.
Question 5.
Was Malu scared to swim? Did she learn it easily?
क्या मालू तैरने से डरती थी? क्या उसने उसे आसानी से सीख लिया?
Answer:
Yes, Malu was scared to learn swimming. Yes, she learnt it easily.
Question 6.
Read the last two stanzas of the poem. Whom does ‘she’ stand for in both?
कविता के अंतिम दो खण्डों को पढ़े। दोनों में ‘she’ किसके लिए आया है?
Answer:
In the first stanza ‘she stands for Malu Bhalu and in the second stanza ‘she’ stands for her mother.
Question 7.
See the picture shown below and talk about it.
Answer:
Attempt yourself.
Use a Chart
Now write a detailed character sketch of Malu Bhalu.
Answer:
Malu Bhalu was a female polar bear. She was young and playful. She was covered with white hair. She was very clever and soon learnt how to fish. She was eager to learn the art of swimming. She was so smart that she learnt this art too quickly. She was bold and fearless. She was adventurous too.
Let’s Talk
Question 1.
Read the following passage carefully.
निम्नलिखित अनुच्छेद को सावधानीपूर्वक पढ़ें।
One day Meena plucks a mango and brings it home. Her grandmother gives the larger piece to Raju because he is a boy. Meena protests. After all, she brought the mango and she is the elder of the two. She insists she has a greater right over her share. Her father comes to her help and divides the mango equally.
Now answer the questions.
अब प्रश्नों के उत्तर दें।
(i) Who brought the mango home?
किसने आम घर लाया ?
(ii) Why did Meena’s grandmother give a larger piece to Raju?
मीना की दादी ने बड़े टुकड़े राजू को क्यों दिए?
(iii) Who do you think should have got the larger piece?
आपके विचार में किसे बड़ा टुकड़ा मिलना चाहिए?
Answer:
(i) Meena brought the mango home.
(ii) Because Raju is a boy.
(iii) In my opinion, Meena should have got the larger piece.
Question 1.
Using the following clues write about yourself in the space below name, place you live in, physical features, habits, likes and dislikes etc.
Answer:
Do it yourself.
Question 2.
What are the things your mother asks you to do?
वे कौन-सी चीजें हैं जो आपकी माँ आपसे करने के लिए कहती है?
Answer:
| Things you like to do | Things you do not like to do |
| Going to market with my grandfather. | Polishing my school shoes. |
| Giving a glass of water to anyone. | Making bed. |
| Playing in the evening. | Getting up early. |
| Serfing on the net for half an hour. | Arranging books and copies in the shelves. |
Let’s Write
Question 3.
Malu lived with Malu’s parents in the North Pole. Malu had great fun with Malu’s seagull friends.
One day, Malu’s father told Malu that the hunters had come to trap Malu and Malu’s family. Malu knew how to hide very well. Malu shut Malu’s eyes and curled up like a ball of snow.
The hunters searched for Malu and Malu’s family everywhere but in vain. We can avoid repeating the names by using certain other words in their place. Study the table below.
| Singular | Plural | |
| person speaking | I, me | we, us |
| person spoken to | you | you |
| other persons | he, him, she, her | they, them |
| places, things | it |
Now rewrite the above paragraph using words from the above table.
Answer:
Malu lived with her parents in the North Pole. She had great fun with her seagull friends. One day her father told her that the hunters had come to trap her and her family. She knew how to hide very well. She shut her eyes and curled up like a ball of snow. The hunter searched for her and her family everywhere but in vain.
Mallu Bhalu Summary In English
A little polar bear, named Malu Bhalu lived in an icy lair. She learnt to catch fish from her parents. She wanted to see things beyond the blue sky. But her mother suggested her to have patience until she learnt swimming. Very soon she learnt that skill too with the help of her mother. Her mother was sure that Malu Bhalu was brave and fearless.
Mallu Bhalu Summary In Hindi
मालू-भालू नाम की एक छोटी ध्रुवीय भालू बर्फ की माँद में रहती थी। उसने अपने माता-पिता से मछली पकड़ना सीखा। वह उन चीजों को देखना चाहती थी जो नीले आकाश से परे थे। लेकिन उसकी माँ ने उसे तब तक धैर्य रखने की सलाह दी जब तक वह तैरना नहीं सीख जाती। बहुत जल्दी उसने अपनी माँ की सहायता से उस कला को भी सीख लिया। उसकी माँ को पक्का विश्वास था कि मालू भालू साहसी और निडर है।
Class 5 English Chapter 1 Mallu Bhalu Hindi Translation Of The Poem
1. High up in an icy lair
Lived a little polar bear
Snow white, snow bright was her mane,
Malu Bhalu was her name.
Very soon our Malu Bhalu
Learnt the things her parents knew.
Fish to catch, big and small…
Malu was a clever girl.
Word-Meanings-Icy (आइसी)–covered with ice, बर्फ से ढंका हुआ। Lair (लेयर) den, माँद । Mane (मेन)-long hair on the neck, गर्दन पर के बाल (अयाल)। Clever (क्लेवर)-intelligent, तेज।
अनुवाद : काफी ऊँचाई पर बर्फ की माँद में एक छोटी ध्रुवीय भालू रहती थी। उसकी गर्दन के बाल (अयाल) बर्फ की तरह सफेद और चमकीले थे। उसका नाम था मालू भालू। बहुत जल्दी मालू भालू ने वे सारे गुण सीख लिए जो उसके माँ बाप जानते थे, जैसे बड़ी और छोटी मछलियों को पकड़ना। मालू एक तेज भालू थी
2. Malu said to her mother one day:
Ma, I’m going far out to play,
I want to see the things that lie
There beyond the big blue sky.
A little patience, child, said Mum,
In the summer when next it comes,
Summer?… Patience?… What a test!
Malu simply could not rest.
Word-Meanings-Patience (पेशेन्स)–धैर्य।
अनुवाद : मालू ने एक दिन अपनी माँ से कहा, माँ, मैं काफी दूर खेलने जा रही हूँ। मैं उन चीजों को देखना चाहती हूँ जो विशाल नीले आकाश से परे हैं। माँ ने कहा, थोड़ा धैर्य रखो। अगली गर्मी में जाना। गर्मी?… धैर्य?… ये क्या परीक्षा है! मालू बिल्कुल रुक नहीं सकती थी।
3. First things first! Malu’s mum
Clasped Malu tight within her arms,
Then she said-her voice was firm
Now my dear you’ll have to swim.
But Ma! said Malu, what do I know?
How will I? I’ve never Swum before!
Don’t worry dear, said Malu’s mother,
Do as I do, that’s all, she advised her.
Word-Meanings-Clasped (क्लास्प्ड)-hold, पकड़ी। Firm (फर्म)-strict, सख्त। Advised (एडवाइस्ड) suggested, सलाह दी।
अनुवाद : सबसे पहले मालू की माँ ने उसे अपनी बाँहों में कसकर पकड़ ली। फिर उसने कहा उसकी आवाज सख्त थी, अब मेरी प्रिय मालू आपको तैरना सीखना होगा। लेकिन माँ! मालू ने कहा, मैं तैरने के विषय में क्या जानती हूँ? मैं कैसे तैसंगी? मैं इसके पहले कभी नहीं तैरी हूँ। मेरी प्यारी बच्ची घबराओ नहीं, मालू की माँ ने कहा। मैं जैसा कहती हूँ, करो। तुम्हारे लिए बस उतना काफी है, माँ ने सलाह दी।
4. She had no choice, no other way,
Malu had to swim that day.
Tight she gripped her mother’s hand,
Into the water splash! to land.
Brave mother’s brave young daughter!
Doubt and fear she left behind her.
Malu swam with all her might,
It didn’t matter wrong or right.
Word-Meanings-Gripped (ग्रिप्ड)-hold, पकड़ी। Splash (स्प्लैश)–छपाक की आवाज।।
अनुवाद : उसके पास कोई दूसरा विकल्प नहीं था, कोई दूसरा रास्ता नहीं था। मालू को उस दिन तैरना था। उसने अपनी माँ का हाथ खूब जोर से पकड़कर पानी में छपाक से छलांग लगाई और धरती पर वापस आ गई। साहसी माँ की साहसी बेटी! शंका और डर वह पीछे छोड़ आई थी। मालू ने तैरने में अपनी पूरी ताकत लगा दी। वह सही कर रही थी। या गलत, इसका कोई मतलब नहीं रह गया था।
5. But swimming came so naturally,
Her mother knew this and all could see.
Fearless was Malu, this she knew,
Not just brave, but special too.
Word-Meanings-Naturally (नैचुरल)–स्वाभाविक रूप से। Special (स्पेशल)—विशेष।
अंनुवाद : लेकिन तैरना वह बिल्कुल स्वाभाविक ढंग से सीखी। उसकी माँ को यह सब पता था। वह जानती थी। कि उसकी मालू निडर थी। वह न केवल साहसी थी बल्कि विशेष भी।